安徽發布微博
安徽發布微信
中安新聞客戶端

安徽省人民政府新聞辦公室

The Information Office of Anhui Provincial People's Government

您當前的位置 : 全省外宣動態
池州外辦為企業外宣賦能
時間:2021年04月25日 作者: 稿源:池州市外辦

  黨史學習教育活動開展以來,池州市政府辦(外辦)堅持把黨史學習教育與“我為群眾辦實事”實踐活動緊密結合起來,從小事入手,將實事辦實,用心用情開展外事服務,助力當地企業發展。

  日前,池州當地企業徽池壹品公司銷售經理聯系到池州市外辦,請求就“池州方物、香茗雅集”的英譯文給予指導。市外辦工作人員詳細了解該款產品的成分及特點,特別是公司通過命名“池州方物、香茗雅集”所希望表達的文化內涵,在此基礎上,當即就“池州方物、香茗雅集”英譯文提出建議方案,并商請省內資深翻譯專家予以審定。該譯文方案一經反饋,便得到公司高層的認可和采用,并稱贊英譯文“簡潔大氣”;同時,對市外辦及時給予的熱心支持表示感謝,對市外辦嚴謹細致的工作作風予以好評,并表示今后將加強聯系,深化外宣合作,進一步擴大池州產品和文化資源國內外知名度和影響力。

  徽池壹品成立于2019年12月,致力融合池州本地產品資源和文化資源,發掘和打造生態、安全、健康的有機食品。該公司擬于近期推出一款池州特色產品,該產品匯集了來自池州本地霄坑、黃石溪、仙寓山等地6種優質綠茶,命名“池州方物、香茗雅集”。

網站介紹 | 廣告刊例 | 聯系我們 | 版權聲明 | 網站導航

中國安徽在線網站(中安在線)版權所有 未經允許 請勿復制或鏡像

增值電信業務經營許可證:皖B2-20080023 信息網絡傳播視聽節目許可證:1208228

在线三级视频